На этой неделе новый эпизод Smallville сумел собрать ровно такую же
аудиторию, что и в прошлый раз, т.е. 2.13 млн. зрителей. Однако демо
оказалось рекордно низким - 0.8. В Чикаго показ эпизода 9.17 -
Checkmate задержался из-за бейсбола, но его рейтинг был включен в цифры
Smallville. Поэтому, стоит ожидать, что рейтинг 9.17 может оказаться
несколько хуже после обновления.
Кларк получит подарок из неожиданного источника. 
На этой неделе новый эпизод Smallville сумел собрать ровно такую же
аудиторию, что и в прошлый раз, т.е. 2.13 млн. зрителей. Однако демо
оказалось рекордно низким - 0.8. В Чикаго показ эпизода 9.17 -
Checkmate задержался из-за бейсбола, но его рейтинг был включен в цифры
Smallville. Поэтому, стоит ожидать, что рейтинг 9.17 может оказаться
несколько хуже после обновления.
Русские субтитры к эпизоду 9.17 - Checkmate в переводе, тайминге и редакции от swan`a качаем по следующим ссылкам:
