Понедельник, 27.01.2025, 08:00
Приветствую Вас
Гость
|
RSS
Главная
Регистрация
Вход
Меню сайта
Главная страница
Информация
О сериале
FAQ (вопрос/ответ)
Тексты
Статьи и интервью
Эпизод Гид
Архив новостей
Спойлеры
График выхода 11 сезона
Актёры
Скачать
Smallville on DVD
Эпизоды
Саундтрек
Промофото
Русcкие субтитры
Постеры
Общение
Форум
Гостевая книга
Разделы новостей
Официальные описания
[103]
Официальные описания эпизодов от The CW
Интервью
[277]
С актёрами и не только
Статьи
[262]
Превью, ревью и многое другое
Трейлеры
[357]
Ролики к будущим эпизодам
Актёры
[640]
И всё, что их касается
Спойлеры
[610]
Информация о ещё непоказанных эпизодах.
Промофото
[286]
Фотографии к будущим эпизодам
Премии и награды
[28]
Поддержим наш любимый сериал!
Субтитры
[179]
Русские и английские
Качаем Smallville
[272]
Ссылки на скачку эпизодов
Director's Cut
[40]
Режиссерские отрывки из серий
Soundtrack
[71]
Музыка, прозвучавшая в эпизодах
Рейтинги эпизодов
[118]
Статистика просмотров шоу в США и Канаде
WGA Strike 2007/2008
[18]
Всё самое главное о забастовке сценаристов в США
Comic-Con 2008
[5]
Одно из важнейших событий лета для Смолвиля!
Comic-Con 2009
[28]
Главное событие лета для Смолвиля!
Comic-Con 2010
[51]
Главное событие лета для Смолвиля!
Other
[303]
Другие новости из мира шоу!
DVD-бонусы
[30]
Различные "вкусности" с DVD-боксов сериала
Наш опрос
Читаете ли Вы 11 сезон?
Да, конечно!
11 сезон? o_O
Не в курсе дел
Нет, не интересуюсь
Результаты
|
Архив опросов
Всего ответов:
695
Главная
»
2009
»
Ноябрь
»
21
» Русские субтитры к эпизоду 9.09 - Pandora by swan
Русские субтитры к эпизоду 9.09 - Pandora by swan
15:32
Русские субтитры к эпизоду
9.09 - Pandora
в переводе, тайминге и редакции от
swan
`a качаем по следующим ссылкам:
- русские субтитры к 9.09 (релиз FQM)
- русские субтитры к 9.09 (релиз ORENJi)
Не забываем поблагодарить переводчика за проделанную работу!
Share
|
Категория:
Субтитры
| Просмотров: 374 | Добавил:
RBR
| Рейтинг: 5.0/3 |
- Оценить -
Отлично
Хорошо
Неплохо
Плохо
Ужасно
Всего комментариев:
14
1
2
»
Порядок вывода комментариев:
По умолчанию
Сначала новые
Сначала старые
1
SplinterX
(21.11.2009 16:47)
1
Чё то синхронизация не очень
2
_Faeton_
(21.11.2009 16:48)
1
Благодарю за проделаную работу
3
Vampire_Diaries
(21.11.2009 16:58)
1
Спасибо за сабы!!!
4
GreenHunter
(21.11.2009 17:06)
1
Спасибо большое
5
SELDI
(21.11.2009 17:18)
1
спасибо...
6
Savior
(21.11.2009 17:49)
1
Супер спосибо
7
lykcha
(21.11.2009 17:52)
1
спасибо!
8
Liquid
(21.11.2009 18:01)
1
Спасибо большое
9
Algedy
(21.11.2009 18:21)
1
Спасибо!
10
KinomanX
(21.11.2009 19:35)
1
Большое спасибо, swan!
1-10
11-14
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[
Регистрация
|
Вход
]
Форма входа
Календарь новостей
«
Ноябрь 2009
»
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Поиск
Друзья сайта
Статистика
Copyright MyCorp © 2025