Кларк Кент – убийца? Почему не было продолжения последнего поцелуя Хларка? И когда гардероб Кларка станет похожим на супергеройский? Во второй части интервью, исполнительный продюсер Альфред Гоф отвечает на горячие вопросы читателей TV Guide. Читаем.

ЛАНА ПОГЛОЩАЕТ СПОСОБНОСТИ КЛАРКА И ИДЁТ ЗА ЛЕКСОМ - Смесь криптонита и высокого напряжения во время грозы становятся причиной поглощения Ланой способностей Кларка. Используя свои новооткрытые способности, Лана врывается в сейф Лекса и крадёт инкриминирующие данные, которое она затем передаёт Лоис и Грэнту, чтобы те начали работать над историей, выставляющей секреты Лекса. После того, как Грэнт отказывается использовать украденный материал, Лана решает позаботиться о Лексе непосредственно сама. Кларк пытается помешать Лане убить Лекса и между ними начинается супербитва. Directed by: Charles Beeson, Written by: Brian Peterson & Kelly Souders.

Рейтинг четвертой серии седьмого сезона в США составил 5.1 миллионов зрителей. А это значит, что по просмотру эпизод "Cure" почти опередил премьеру сезона - "Bizarro", которая собрала у экранов 5,18 миллионов зрителей. Несмотря на конкурентоспособное время показа Смолвиль до сих пор довольно силён, что не может не радовать.

Актриса и певица Кристина Милиан будет приглашенной звездой в эпизоде 7.05 - Action, который выходит на следующей неделе. В этой серии актриса исполнит роль Рейчел Дэвенпорт, жизни которой угрожает одержимый болельщик. Кристина поговорила с MTV.com по поводу её желания сняться в фильме "Лига Справедливости", а также о её роли в Смолвиле. Читаем.

Желающие скачать данный ролик следуют по этой ссылке.

Русские субтитры к эпизоду 7.04 - Cure в переводе swan и тайминге от kaiser66 можно скачать здесь.

Источник: http://www.opensubtitles.org
--------------------------------------------------------
Желающие скачать английский вариант субтитров следуют по этой ссылке.