- Кларк присоединяется к Лоис на прослушивании к телешоу "Доброе утро, Метрополис" (Good Morning, Metropolis) . Кларк не хочет этого делать, и говорит, что это только ради Лоис.

- Лоис получает роль в телешоу, но при условии, что Кларк будет ее партнером. Продюсер говорит, что между этими двумя явно что-то есть.

- Шоу отсылает Кларка на свидание, за которым из диспетчерской наблюдают продюсеры и Лоис. Лоис разговаривает с Кларком по мини-микрофону. Лоис говорит, что раз он "рос на ферме", то он наверняка не знает ничего о настоящих свиданиях .

- Когда на свидание к Кларку приходит 24-летняя светловолосая красавица по имени Кэтрин, Лоис начинает нервничать. Она хочет, что бы Кларк так же ревновал ее, как это делает она.

- Позже уже Лоис идет на свидание и теперь Кларк говорит с ней по мини-микрофону. Он говорит фразу "последнее, что тебе сейчас надо, это выпивка".

- После того, как Лоис возвращается со свидания, Кларк говорит, что ей повезло с тем парнем. Лоис доволь ... Читать дальше »

Один из пользователей сайта devotedtosmallville.com, чьи фотографии Тома Уэллинга на съемочной площадке выкладывались ранее, был удачлив и в свой последний день в Ванкувере. Вот что он сообщил:

К счастью, мой последний день был успешным! Шли съемки сцены снаружи, в которой Кларк должен был спасти Лоис от падающего здания. Саму сцену мне не удалось увидеть, но я ее услышал. Том продолжал кричать "Лоис, держись!", а Эрика отвечала, "Я не могу"; она кричала нечто похожее на "Не рискуй двумя жизнями...", вероятно, говоря Кларку не рискнуть его собственной жизнью, при попытке спасти ее. Также я смог увидеть Тома на крыше высотного здания.

Источник: DTS
Перевод: Agripina специально для Smallville.3dn.ru.