Вот только кто чей ученик? Джор-Эл и Кларк? Оливер и Миа? До фига вариантов, надо ждатть первых спойлеров. Очевидно это будет последний эпизод перед зимними каникулами.
Правильный перевод будет не "ученик", а скорее всего "Последователь" или "Приверженец". Скорее всего, серия будет о Зоде и его последователях. Хотя, нужно дождаться конкретных спойлеров об эпизоде, чтобы правильно перевести его название.
disciple сущ. | Вебстер | фразы | g-sort общ. ученик; последователь; представитель (определённой школы); сторонник; приверженец; последовательница; апостол рел. наставлять; заниматься наставничеством; работать с новообращёнными; христианин; наставить христ. адепт
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Сегодня стало известно, что десятый эпизод нового сезона будет называться "Disciple" ("Ученик").
