Краткосрочные русские субтитры к эпизоду 6.21 - Prototype, качаем здесь. Благодарим пользователя swan за превосходную работу, который сделал перевод даже в отсутствии английского варианта.

UPDATE 14/05: желающие скачать английские субтитры могут сделать это здесь.

P.S. Перевод от CHIP`a Вы можете всегда найти на его сайте.

Также его можно посмотреть на официальном сайте телеканала.