Гарри Поттер - Страница 3 - Форум о сериале "Smallville"

Гарри Поттер

Дата: Воскресенье, 08.04.2007, 20:59 | Сообщение # 41

отрок во вселенной

Группа: Проверенные

Сообщений: 1618

Награды: 1

Статус: Offline

galerat, а ты потренируйся: купи одну из уже вышедших книг, например)) время на практику еще есть =)

Windev

Дата: Понедельник, 09.04.2007, 20:49 | Сообщение # 42

Житель Смолвиля

Группа: Проверенные

Сообщений: 211

Награды: 2

Статус: Offline

на счет декабря это точно перебор!

galerat

Дата: Понедельник, 16.04.2007, 17:16 | Сообщение # 43

Житель Метрополиса

Группа: Проверенные

Сообщений: 348

Награды: 0

Статус: Offline

Quote (Windev)

на счет декабря это точно перебор!

Да, но на сайте Росмэна так и написона что на русском в декабре sad

- Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один

ARss

Дата: Воскресенье, 22.04.2007, 18:10 | Сообщение # 44

Близко к Земле

Группа: Проверенные

Сообщений: 27

Награды: 0

Статус: Offline

Ну совсем обнаглели... Чёт так долго будут переводить??

galerat

Дата: Воскресенье, 22.04.2007, 18:17 | Сообщение # 45

Житель Метрополиса

Группа: Проверенные

Сообщений: 348

Награды: 0

Статус: Offline

Quote (ARss)

Ну совсем обнаглели... Чёт так долго будут переводить??

Ну знаеш художественный перевод книги в 700 страниц дело наверно долгое,а потом пока напечатают тираж,ну и просто время потянут чтобы цену накрутить sad

но я сильно надеюсь что про декабрь они пошутили sad

- Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один

ARss

Дата: Воскресенье, 22.04.2007, 18:41 | Сообщение # 46

Близко к Земле

Группа: Проверенные

Сообщений: 27

Награды: 0

Статус: Offline

Они сами себе ущерб делают! (прибыль)
Пираты быстро переведут!

-------------------------------------------

Ну говоря о фильму (орден феникса)
фильм должен быть просто суперрр!!! Я книгу на одном дыхании прочитал за день прочел...
И там очень много интересных моментов... Главно чтоб режиссер не подкачал... В остальном сюжет суперрр

Spravedlivy

Дата: Воскресенье, 22.04.2007, 19:06 | Сообщение # 47

Новичок

Группа: Проверенные

Сообщений: 12

Награды: 2

Статус: Offline

Через полчаса в сети должен появится трейлер фильма ГПиОФ. Фанаты уже издёргались. В плохом качестве уже есть и на youtube. Я предпочитаю не портить себе удовольствие.

Справедливо?

Сообщение отредактировал Spravedlivy - Воскресенье, 22.04.2007, 19:09

galerat

Дата: Воскресенье, 22.04.2007, 19:25 | Сообщение # 48

Житель Метрополиса

Группа: Проверенные

Сообщений: 348

Награды: 0

Статус: Offline

Quote (ARss)

Они сами себе ущерб делают! (прибыль) Пираты быстро переведут!

Пиратская книга это как? biggrin

- Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один

ARss

Дата: Воскресенье, 22.04.2007, 19:34 | Сообщение # 49

Близко к Земле

Группа: Проверенные

Сообщений: 27

Награды: 0

Статус: Offline

Quote (Spravedlivy)

Через полчаса в сети должен появится трейлер фильма ГПиОФ

СПАСИБО ЗА ИНФУ!!! Ждемсс!!

Quote (galerat)
Пиратская книга это как? biggrin

Ну....

CHIP

Дата: Понедельник, 23.04.2007, 03:13 | Сообщение # 50

Группа: Удаленные

Quote (galerat)

Пиратская книга это как?

это изнасилованный промт или сократ или что там еще есть biggrin

Spravedlivy

Дата: Понедельник, 23.04.2007, 12:23 | Сообщение # 51

Новичок

Группа: Проверенные

Сообщений: 12

Награды: 2

Статус: Offline

Очень тяжело. Ролик вроде как вышел. Но всё равно хочется дождаться ещё получше качества. Те, кто посмотрел уже говорят, что крышу им снесло нафих и что они пересматривают по сто раз. Короче, вот он. Верхний который. Там есть на рапидшаре ссылка, на файлфэктори и прямая.
http://www.kino-govno.com/?trailers&id=harrypotter5

Справедливо?

ARss

Дата: Вторник, 24.04.2007, 08:15 | Сообщение # 52

Близко к Земле

Группа: Проверенные

Сообщений: 27

Награды: 0

Статус: Offline

СПАСИБО!!!! ЗА РОЛИК!!!! СУПЕРР!!!

Добавлено (24.04.2007, 08:15)
---------------------------------------------
Quote (CHIP)
это изнасилованный промт или сократ или что там еще есть biggrin

Ну что-то подобное... biggrin
biggrin

CHIP

Дата: Вторник, 24.04.2007, 08:28 | Сообщение # 53

Группа: Удаленные

Quote (Spravedlivy)

Ролик вроде как вышел.

как это вышел??? wacko

я ролик смотрел несколько месяцев назад, я бы даже сказал в прошлом году.

Сообщение отредактировал CHIP - Вторник, 24.04.2007, 08:30

ARss

Дата: Вторник, 24.04.2007, 08:33 | Сообщение # 54

Близко к Земле

Группа: Проверенные

Сообщений: 27

Награды: 0

Статус: Offline

Quote (CHIP)

как это вышел??? wacko я ролик смотрел несколько месяцев назад, я бы даже сказал в прошлом году.

Да??

CHIP

Дата: Вторник, 24.04.2007, 15:04 | Сообщение # 55

Группа: Удаленные

Quote (ARss)

Да??

да

Quote (Windev)

А можно побыстрее сделать, намного дружненько попросить CHIP, чтобы он помог переводчикам быстренько перевести книгу за один денек)))CHIP, ты как не против))

лично я книгу в оригинале наверно читать буду, а насчет перевода 700 страниц литературного текста, с множеством придуманных слов - да я ж свихнусь wacko

CHIP

Дата: Среда, 25.04.2007, 13:01 | Сообщение # 56

Группа: Удаленные

Quote (cookiE)

хочешь, я могу помочь)))

помочь свихнуться? wacko

Spravedlivy

Дата: Пятница, 27.04.2007, 12:35 | Сообщение # 57

Новичок

Группа: Проверенные

Сообщений: 12

Награды: 2

Статус: Offline

CHIP,

Ролики разные бывают. То, что ты смотрел - это тизер, то, что я выложил - это Международный трейлер. В тизере обычно всё скучно. В трейлере уже много новых сцен и всё такое. Не по одному же ролику выходит на фильм. Уже есть ролики в HD и супер HD smile качестве
http://www.kino-govno.com/?trailers&id=harrypotter5#3252