Предлагаем вашему вниманию четыре новых отрывка из эпизода 10.10 "Luthor" с участием Джона Гловера (Лайнел Лутор), Тома Уэллинга (Кларк Кент/Лутор) и и Кэссиди Фримен (Тесс Мерсер/Лутор). Перевод прилагается!
Клип 1 - Кларк и Лайнел. Лайнел: О, подходящий момент, чтобы процитировать одного из моих любимых, Марк Аврелий: "Когда ты просыпаешься утром, задумайся, что это за привилегия - быть живым. Дышать, наслаждаться, любить, думать..." Кларк: Лайнел? Лайнел: Оденься. Мы, Луторы, сами вершим свою судьбу. Живешь лишь раз, сын.
Клип 2 - Кларк и Лайнел. Кларк: Это одно из моих испытаний? Лайнел: Нееет, это практика. Тебе необходима практика. Знаешь, как говорят? "Поджечь свечу с обоих концов" (работать не покладая рук, от зари и до заката) - доказано, что это правда. Я не хочу наблюдать, как ты совершаешь глупые ошибки, Кларк. Я знаю, на что ты способен. Заставь своего отца гордиться тобой! Кларк: Я не твой сын. Лайнел: Остерегайся подобных эмоциональных реакций.
Клип 3 - Кларк и Тесс. Кларк: Где коробка, Тесс? Тесс: Что? Кларк: Мы уничтожим коробку, а заодно и все шансы на то, что нас отошлют назад. И нас уже ничто не остановит. Тесс: Почему бы тебе не подождать в поместье? Я... А я заполучу коробку, и затем мы сможем отпраздновать. Кларк: Мир еще не знает, с чем ему предстоит столкнуться.
Клип 4 - Лайнел и Тесс. Лайнел: Исследование? Это как-то связано с той неудачной затее, которую ты планируешь? Тесс: Я понятия не имею... Лайнел: Не ври, Тесс. Ты не умеешь лгать, никогда не умела. Маленькая греческая трагедия, в которую ты пытаешься втянуть своего брата. О, да! Мне все об этом известно. Тесс: Я люблю его. Люблю так, как ты никогда не сможешь полюбить. Лайнел: Конечно, любишь, это ни для кого не секрет. Кларк - Бог среди людей. Но вот как он может любить тебя, сплошное разочарование, находится за пределами моего понимания. Ты - одна сплошная проблема, Тесс. Ты развращаешь его. Тесс: Тебе следует повнимательнее всмотреться в зеркало, и ты увидешь человека, действительно ответственного за развращение Кларка. Лайнел: Я потратил слишком много времени и сил, чтобы позволить тебе, маленькой невоспитанной босячке с комплексом Магдалены, все разрушить.
фигасеньки себе, то сидиде две недели без новостей, то нате вама 4 сникуса пикуса, обспойлериться и не встать))) когда такое вообще было в посл раз? Классные клипы... Кларкииии плохоооой , суперятский эпизод буит. Тесс , Кларк мега секси в той реальности, там наерна альтер секси реальность
3. Кларк: Где коробка, Тесс? Тесс: А что? Кларк: Уничтожим коробку, и мы уничтожим все шансы попасть туда. И ничто не сможет остановить нас. Тесс: Оу, так почему бы тебе не подождать измерения... А я захвачу шкатулку (коробку). И мы можем праздновать. Кларк: Этот мир узнает что скрыто. (насчет скрыто не уверен, последнее слово мямлит)
Кларк: Где коробка, Тесс? Тесс: Что?! О_о Кларк: Мы уничтожим коробку, а заодно и все шансы на то, что нас отошлют назад. И нас уже ничто не остановит. Тесс: What are you ??? to mention? Я... И я заполучу коробку, и затем мы сможем отпраздновать. Кларк: ??????????
Ну, тут я со 100% уверенностью не буду утверждать, но мне кажется он говорит This world won't know what hit it. Что-то типа "этот мир даже не сообразит, кто нанес удар/откуда пришел удар"...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
