Аткинс, Дезире (Atkins, Desiree) – первая жена Александра (Лекса) Лутора. Брак был заключен скоротечно. Длился несколько недель, если брать в рассмотрение бюрократические проволочки с процедурой развода.

Брайс, Хелен (Bryce, Helen) – вторая жена Александра (Лекса) Лутора. Брак был заключен в течение нескольких месяцев после знакомства. В действительности длился сутки, официально - сроки неизвестны. Врач. Кроме врачебной практики занимается оккультными науками, спиритизмом. Подсознательно занимается уфологией. (см. Больница)

Больница – место в Смолвиле, куда обязательно перемещается действие в конце каждой серии.

Горожане(коренные) - остатки, чудом сохранившие свое существование в Смолвилле, невоспринимающиеся основной частью населения(криптонитовыми мутантами). Часто попадают в чрезвычайное положение под дескриминационными взглядами основного населения. Спасает их главарь всех мутантов(Кент), непонятно, каким образом, стал защитником слабых, чем вызывает понятную агрессию со стороны все тех же мутантов. (© creptongirl)

Грир, Тина - тайный резидент ассоциации ААЛМ (Ассоциация Агрессивных Лесбиянок Мира) в Смолвиле. становится особенно опасной, если не находит выхода бурлящей в ней сексуальной энергии. (© Silence)

Доктор Гамильтон (Dr. Hamilton) - стареющий уфобиолог, питающийся метеоритами и добрым словом. С помощью метеорита пытается воскресить себя и динозавров.

Доктор Тэнг (Dr. Tang) - Восставшая из ада врач германского концлагеря, маскирующаяся под беженку-вьетнамку. Садист Лутор взял её к себе после того, как из окна своего лимузина увидел, что она выкалывает глаза метропольским беспризорникам (© Silence)

Доктор Уолден (Dr. Walden) - специалист по древним письменам, неудачно попытавшийся избавить мир от К.К. Был настолько хорошим специалистом, что Лайонел Лутор до сих пор хранит у себя его руку (© Silence)

Джор–Эл (Jor-El) – инопланетянин. Крупная шишка на планете Криптон. Биологический отец Кал-Эла.

Дэйли Плэнет – 1. один из объектов мечтаний Хлои Салливан. 2. некий тренажер, состаящий из трех основных частей: само сооружение ДП, глубокая до тошноты и головокружения пропасть и соединяющая часть всего этого - неизвестное здание. Предназначен для отработки навыков бега по воздуху, размахивая руками и преодалению страхов высоты, полета(вражденного, причем) для различного рода Супермэнов, стремящихся к спасению родственников: своих, чужих... (© creptongirl)

Жучки адреналиновые - маленькие мерзкие твари, которые чуть было не осуществили эротическую мечту Хлои Салливан. Обитают в пещере Кавачи (см. ниже) (© Silence)

Итэн, Шериф (Ethan, Sheriff) - все время улыбающийся усатый дядя, который держит за спиной дубину и конфету. Конфету - Кларку Кенту. Дубину - тоже ему. Уволили и посадили за то, что прострелил казенное одеяло в смолвильской больнице

Кавачи – индейское племя. Хранители наследия Легенды о Намане.

Кайла - странное существо, проводящее жизнь наполовину в обличье волка, наполовину лазая по стенам пещеры Кавачи. После третьей рюмки каждого встречного называет Наманом (© Silence)

Кал-Эл (Kal-El) – инопланетянин, сын Джор-Эла. Обладает паранормальными способностями, такими как суперскорость, суперслух и супертупость.

Камень криптонитовый зеленый - разновидность наркотика, которым догоняются на Криптоне крутые парни. Кларку пока не по зубам, хотя он очень хочет (© Silence)

Камень криптонитовый красный - разновидность наркотика для слабаков Криптона. В своботное от уничножения Криптонитовых мутантов (см. выше) время им догоняется Кларк (© Silence)

Кент, Джонатан (Kent, Jonathan) – из года в год готовый вот-вот разориться фермер. Нервная личность, во всем видящая источник неприятностей для себя и своей семьи (см. трактор)

Кент, Кларк (Kent, Clark) – то, что сталось с Кал-Элом после приземления на Землю.

Кент, Марта (Kent, Martha) – жена готового вот-вот разориться фермера. Печет пирожки и сажает тюльпаны.

Койот, Дикий - бар недалеко от Смолвиля, после распития спиртных напитков в котором с жителями провинциального городка случаются всяческие гадости. В сериале необходим для пропаганды
здорового образа жизни у молодежи (© Silence)

Конрой, Сара - соседка К.К, временами нарушающая его
безмятежные сны своим появлением в оных. Обычно предлагает
спящему созерцание её смерти в экзотичных ситуациях (© Silence)

Кольцо криптонитовое – источник счастья для Супермена. Если цвет – красный.

Кольцо нефритовое – радиодеталь. Средство изоляции и снижения помех радиоволн (не путать с кольцом криптонитовым)

Космический корабль (он же – «тарелка», он же –Джор-Эл, он же – «жестянка инопланетная») – средство для передвижения на большие расстояния в режиме «марш-броска». Имеет дополнительные функции:
1. Выпекает блинчики и поджаривает тосты.
2. Обеззораживает криптонитовые осколки ( снимает сглаз).
3. Лечит отравления не апробированными в медицине методами, а также избавляет от импотенции и бесплодия (без лицензии, но зато бесплатно).
4. Занимается воспитанием трудного подростка.
5. Следит за политической обстановкой на планете и делает прогнозы погоды.
К сожалению, полностью изучен не был, так как погиб на боевом посту в неравной борьбе за чистоту помыслов у подрастающего поколения.
Вечная ему память (© Скалапендра)

Кратера, озеро - единственное в мире озеро, которое знает, откуда у Кларка и Ланы ноги растут (© Silence)

Криптон (Krypton) – довольно крупная планета неизвестно какой солнечной системы. Родина Кал-Эла. Взорвана в результате удачных химических и бактериологических опытов отдельных особо одаренных личностей.

Криптонит – метеоритная руда. Появился в Смолвиле где-то приблизительно в 1989 году во время метеоритного дождя. Различается красный и зеленый криптонит. Разгоняет скуку и вообще способствует развитию разноосторонней жизни города. По своему происхождению – скорее всего, радиактивный материал, прилетевший с планеты Криптон.

Криптонитовый мутант – благодарный житель Смолвиля, желающий всесторонне помогать окружающим людям. Намерения к.м. не всегда понятны, и поэтому их всячески истребляют (см. Кларк Кент)

Кровь Кларка - в природе встречается в пробирках, колбах, банках, Кларке... - после нехитрых действий - эликсир вечной молодости (© vj)

Кукуруза – растение, пригодное в пищу и для приготовления различного рода масел (см. Хрущев Н.С. в Большой Советской Энциклопедии)

Легенда о Намане – легенда племени кавачей, гласящая о том, что скоро прилетит добрый инопланетянин, и всем станет хорошо

Лутор, Александр (Luthor, Alexander) – сокращенно – Лекс. Сын Лайонелла Лутора. Таинственное создание, обитающее в Смолвиле в отдаленном особняке, похожем на замок, обвитый плющом.

Лутор, Лайонелл (Luthor, Lionel) – отец Лекса Лутора. Глава ЛуторКорп. Не поддается описанию.

Лутор, Лукас (Luthor, Lucas) – «безвозвратно» потерянный сын Лайонелла Лутора. Никому не известно, как это произошло, но, скорее всего, его просто забыли на вокзале.

ЛуторКорп (LuthorCorp) – гигантских размеров корпорация. Никому, кроме Лайонелла Лутора, не известно, что она производит, и какие последствия это все оказывает. Бытует предположение, что там клонируют инопланетян и продают их на Марс.

Лэнг, Лана (Lang, Lana) – 1. странное маленькое ехидное, но в то же время иногда очень дружелюбное создание, обожающее лошадей, своих умерших родителей, Кларка Кента и Тэлон. 2. (со 2 сезона) - то, что стало с Джеки Чаном после операции по смене пола. (© Silence)

Метеорит – необычный предмет, с треском и свистом обычно падающий с неба. Вызывает временную радиацию и изумление окружающих.

Метеоритный мутант – (см. криптонитовый мутант)

Метрополис – иное произношение названия «Метрополь». Частота произношения слова зависит от времени суток и степени опьянения переводчиков.

Метрополь (Metropolis) – город, гигантский город, с небоскребами, бомжами и милыми сердцу байкерами, бандитами и прочей нечистью.

Мутант – на генетическом уровне и видо- измененный организм. Не представляет опасности, если у него нет зубов, клыков и ушей.

Ноутбук (notebook) – главное средство выживания Хлои Салливан в экстремальных условиях (см. Салливан, Хлоя)

Отходы ядерные – продукция ЛуторКорп. Источник жизни Смолвиля и прочих криптонитовых мутантов.

Пещеры кавачей – подземная ниша, с настенными рисунками и странными опасными тварями в углублениях

Поттер, Нелл (Potter, Nell) – дочьотцазамужнейматеривовторомколене Ланы Лэнг

Правда - то, что давно и безуспешно пытаются отыскать герои сериала, не ведая, что в этом городке её уже давно нет (© Silence)

Радиация – главенствующий фактор, благодаря которому до сих пор жив Смолвиль. В экономическом плане.

Росс, Питер – странный маленький человечек. Временами подвержен необузданной агрессии. Появляется там, где больше быть некому.

Рэми Зиро (Remy Zero) – группа лиц, производящих грохот, который еще долго стоит в ушах, стоит хоть раз посмотреть заставку

Рэндел, Йен (Randall, Ian) - молодой человек, страдающий раздвоением личности. При этом, в зависимости от наблюдающего, может получиться "растроение" и "расчетверение". Самым сложным является растроение.

Салливан, Хлоя – странный маленький человечек, с длинными торчащими волосами, острыми зубами и пошлыми шутками. Скорее всего, смесь хиппи- и панк-культур в их начальной стадии. Торчит от всего, что связано с метеоритами и аномальными явлениями. Адреналинозависима.

Свадебное путешествие - незабываемое время, которое можно провести на острове в обществе глюков вместо жены (© Gul)

Свонн, Вирджил - парализованный ученый-уфолог, экипированный техникой под завязку. С её помощью перехватывает и с наслаждением читает переписку инопланетян. Откуда у инвалида взялись деньги на все эти приборы, в сериале не упоминается (© Silence)

Смол, Генри - биологический отец Ланы Лэнг. Бедная девочка до сих пор разрывается между ним, и тем, что уже давно лежит в могиле. Последнее, впрочем, она навещает чаще. Генри-убежденный лутороненавистник, причины этого не называет (© Silence)

Смолвиль – город штата Канзас, производящий кукурузу (см. кукуруза) Килограммы кукурузы. Тонны кукурузы. Двухметровой. Трехметровой. (см. радиация)

Стена Аномалий - небольшой стендик 2 х 10 метров, где собраны фотографии людей под одной большой надписью "Ими гордится Смолвиль"

Супермен – то, что сталось с Кларком Кентом после пятнадцати лет криптотерапии. Имеет странный костюм. Умеет летать. Своим плащом в полете чистит стоящие автомобили и стекла высоких зданий – тем и зарабатывает на жизнь.

Телескоп - прибор для шпионажа за соседями (см. Кларк Кент) (© vj)

Тэлон – место, где в каждой третьей серии приходится нейтрализовывать фрикианцев.

Трактор – движимый предмет (правда, по большему счету – недвижимый предмет), или из-за которого все время Джонатан Кент не забывает поливать грязью окружающих. Особенно – Лекса и Лайонелла Лутора.

Уайт, Перри - толстый одышливый алкаш, временами появляющийся в Смолвиле дабы разыскать те самые трехметровые кукурузные початки. Не знает, что их давно прикарманил нищий фермер, оставив на "черный день". В особо нетрезвом состоянии любит прыгать с моста на находящиеся внизу камни. До низу ни разу так и не долетел, но надежды не теряет. Неравнодушен к молодым мускулистым инопланетянам (© Silence)

Факел (Torch) - по английски грубо читается как "торч". От этого слово произошло русское народное смолвильское наречие "торчать", что и делает регулярно Хлоя Салливан, то есть, торчит. После этого спит спокойно в Смолвиле разве что малый ребенок...

Фанаты Смолвиля (Smallville, fanats) - таинственные люди, в возрасте от 1 до 91 года, представленные, в основном, в формате .jpg и .gif, в глубине своей души мечтающие заполучить парик со скальпа, снятого с Тома Уэллинга или бальзам для лысины, которым пользовался Майкл Розенбаум.

Фанфик (от англ. fan fiction) - способ выражения любви к сериалу его фанами. У отдельных особей является продуктом самовыражения (© Silence)

Ферма(Farm)-разоряющееся место обитания для семьи, старательно пытающихся не разорить разоряющееся место, фермеров. Точнее: Жена, разоряющегося фермера, муж-разоряющийся фермер, сын, интенсивно сочувствующий разоряющимся родителям... (© creptongirl)

Феромоны - вкуснятина, которую источала первая невеста Лекса - Дезире. Зачастую мужчины Смолвиля вставали за ними в очередь, используя Дезире вместо дорогой виагры. Один раз её услугами воспользовался и нищий фермер (см.выше) (© Silence)

Фордман, Уитни (Fordman, Whitney) – бывший нападающий местной футбольной команды. Морской пехотинец. Погиб в бою. Местная легенда.

Фрикианец – от англ. «Freak Of The Week» - или сокр. FOTHW (см. криптонитовый мутант)

Школа средняя – среднее количество криптонитовых мутантов

Школа старших классов – большое количество латентных метеоритных мутантов.

Эдж, Морган (Edge, Morgan) – очень злобный и мстительный товарищ лет сорока – восьмидесяти. Все зависит от степени его злобности и количества операций по изменению внешнего облика. Заведует метропольскими головорезами (см. Метрополис).

Эмили - инфернальное дитя, предположительно её забыли в Смолвиле после съемок фильма "Дети кукурузы - 666". Являет собой аналог овечки Долли (© Silence)