Как вам возвращение в Смоллвиль?

Точно. Но ведь никто по правде не умирает в комиксах.
[смеётся] Это правда.

Мы уже знаем немного о параллельной вселенной, о том, что Кларка вырастил Лайонел. Есть ещё что-нибудь, чтобы вы могли рассказать нам об эпизоде?
Этот мир куда темнее, чем обычный. Ну по крайней мере Смоллвиль и Метрополис, отчасти я думаю из-за Лайонела. Он гораздо более тёмный человек здесь.

В этот раз мы увидим только его тёмную сторону? Я знаю, что вы очень много работали, чтобы сделать его настоящим человеком, а не просто злодеем.
Да. Но я не знаю ничего об этом парне. Это очень странно ... это другой человек, не тот, которого я играл, хотя в одном и том же теле. Для Кларка всё это очень запутано. [смеётся]. Но это очень интересно играть на этом пути ... он разочаровывается в этом эпизоде. Это просто другой человек.

Было бы здорово, если бы Лайонел был частью истории о Дарксайде. Я знаю, вы возвращаетесь для четырёх эпизодов ...
История Дарксайда? Я не знаю, что это значит.

Тогда, я так понимаю, это нет?
[смеётся] Ты знаешь, они не говорят нам много о том, что предстоит. Я спрашиваю, а они отвечают: "Это будет для тебя сюрпризом."

Именно это они и нам говорят.
[смеётся] Я пытался узнать, что же будет в конце, сериал ведь подходит к концу. Но они не сказали мне ничего. Всё это огромная тайна. Но интригует. Очень и очень интригует. Я не думаю, что они ожидали протянуть десять лет. Я три года был вне этого шоу и не мог следить за ним, так как был в театре. И вот сюрприз, у меня есть незаконнорожденная дочь!

Вы об этом знали?
Нет, я не знал об этом пока не вернулся ... [смеётся] Но Лайонел действительно заинтересован только в наследниках мужского пола.

У него есть вопросы?
Большие вопросы! Это то, что делает всё таким увлекательным. Линия крови очень важна для Лайонела.

Я знаю, Аннет Отул написала в твиттере, что у неё есть совместные сцены с вами. Как вам работалось вместе снова?
Я скажу вам позже. [смеётся] Аннет и я очень близки, поэтому мы скучали по совместной работе. Она много играла в театре и я видел всё из этого, и она также приходила на мои спектакли. Вы случайно не видели её в Lie To Me несколько недель назад?

Видели.
Она была великолепна! Потрясающая игра!

Вы должны знать, люди писали мне как сильно они любят ваши совместные сцены.
У нас было замечательное время три или четыре года назад. Когда она ушла ... её не было в седьмом сезоне и бедный Лайонел был очень одинок. Я думаю, что несмотря на то, кто он на самом деле, Марта всё же увидела в нём добро. Таким образом мы увидим, что произойдёт между ними. [смеётся]

Есть что-нибудь ещё, что вы можете рассказать нам об эпизодах, в которых вы будете?
Я хотел бы это узнать, но мне ничего не говорят.

Ого! Вы действительно ничего не знаете!
[смеётся] Я правда ничего не знаю. Но если бы и знал, не думаю, что рассказал бы. У меня вчера был обед с Келли и Брайаном и как бы я не пытался, они не сказали мне ничего.

Как вам Келли как режиссёр?
Келли? Она замечательный режиссёр. Она уделяла внимание всему, даже мелочам. Было кое-что, что нужно было объяснить и рассказать, и она очень хороший рассказчик. Она удивительный режиссёр.

Вы думаете Лайонел искупил свои поступки, когда умер?
Я думаю ... искупил свои поступки? Вы говорите так, будто он был ужасным злодеем. [смеётся] Нет, нет. Я имею ввиду, что была очень хорошая причина почему он провёл над Лексом шоковую терапию.

О да, конечно!
Это было только для того, чтобы помочь бедному мальчику. Создать в нём стержень.

Вы просто помогали.
Искупить поступки. Да ладно, это оскорбительно. [смеётся]

И что-нибудь ещё о параллельной вселенной?
Только то, что Лайонел здесь лучший фехтовальщик, чем был в реальном мире. Альтернативный мир очень тёмное место. Много красного криптонита вокруг, а вы же помните, что делает красный криптонит с Кларком? Лайонел держит его на тумбочке Кларка.

Поскольку это последний сезон, что вы чувствуете и что это значит для вас?
Я играю уже очень давно, и этот сериал это моё самое долгое время, когда я работал с людьми. Это большая и удивительная семья, с которой я провёл семь лет. Моё возвращение, после того, как думал, что уже никогда не смогу этого сделать, и то, что я увидел всех тех же самых людей, который всё ещё там работают, это было огромным замечательным приключением для меня. И они дали мне понять, как же сильно они по мне скучали, я чувствовал себя превосходно.

Есть что-нибудь, вы хотели бы, чтобы случилось, пока сериал не закончился? Что-нибудь связанное с Лайонелом?
С Лайонелом? Единственное, когда я думал, что я умру, а я был в этом уверен, я говорил, что это должно быть от руки Лекса, потому что это толкнёт его именно к тому, кем он должен стать. Это случилось. Но я могу представить, что они собираются сделать с Лайонелом. Поэтому я просто доверюсь сценаристам, как однажды Теннеси Вильямс сказал, довериться доброте незнакомцев. Я уверен, что они придумали нечто потрясающее для Лайонела. Для всех, я думаю. Не надо давить на сценаристов, которые пишут последний эпизод.

Источник: Newsarama
Перевод: Alison
Копирование или модификация материала категорически запрещены.